ไม่มีหางเสียง

adv. without tone of voice

def.:

ไม่มีคำลงท้ายที่แสดงความเคารพหรือความสุภาพ

related: abruptly syn.: ไม่เพราะ, ห้วน sample:

วัยรุ่นสมัยนี้พูดไม่มีหางเสียงกันแล้ว ฟังแล้วห้วนๆ ไม่น่ารัก